Skip to content
  • Prenumerera på Inköpsrådets nyhetsbrev
Inköpsrådet
  • Ämnen
    • EU-domstolen
    • Hyresundantaget
    • Kvalificering
    • Likabehandlingsprincipen
    • Processregler
    • Ramavtal
    • Sekretess
    • Upphandlingsskadeavgift
  • Karriär
    • Lediga jobb
    • Lönestatistik
    • Rekrytera smart med Inköpsrådet
  • Utbildning
  • Konferenser
    • Praxisdagen • 4 nov 2025 • Stockholm
    • Praxisdagen • 11 nov 2025 • Göteborg
  • Annonsera
    • Annonsera
    • Platsannonsera
  • Om oss
    • Kontakta oss
    • Integritetsspolicy

EU-domstolen klargör gränserna

RättsfallsanalysNär får en upphandlande myndighet ändra ersättningsmodellen i ett ramavtal utan att genomföra en ny upphandling? EU-domstolen har nu preciserat innebörden av begreppet "ändring av ett avtals övergripande karaktär" i ett mål där den upphandlande myndigheten ändrade prissättningen från rörlig till fast ersättning. Lukas Granlund och Karolina Marazaité Cirio Advokatbyrå analyserar domen.

| 2025-11-18
Lukas Granlund och Karolina Marazaité, Cirio Advokatbyrå.

BAKGRUND:

År 2020 upphandlade en svensk myndighet bärgningstjänster där anbuden skulle utvärderas utifrån lägsta pris. Anbudsgivarna skulle ange ett fast pris för uppdrag där hämtningsplatsen låg inom 10 kilometer från avlämningsplatsen, samt ett tilläggspris per kilometer för längre transporter. Upphandlingen avslutades i början av 2021 genom två ramavtal.

Boka din plats här!
Boka din plats 11 mars 2019
Kreditkortstransaktionerna hanteras via Stripe. Dina kreditkortsuppgifter lagras inte av Inköpsrådet. Överföringen är krypterad.
Sending

Under 2021 kom den upphandlande myndigheten överens med avtalsparterna om att ändra ersättningsvillkoren för att jämna ut kostnadsfördelningen mellan olika myndighetsområden, utan att öka ramavtalens totala värde. Ändringarna innebar att radien för fast pris utökades från 10 till 50 kilometer och att priserna ändrades – det fasta priset per uppdrag ändrades från 0 kronor till 4 500 kronor medan priset per kilometer för vissa transporter ändrades från 185 kronor till 28 kronor och för andra från 275 kronor till 55 kronor. Enligt den upphandlande myndigheten medförde den nya ersättningsmodellen en marginell minskning av den totala ersättningen jämfört med den ursprungliga modellen.

Konkurrensverket ansökte hos förvaltningsrätten om att den upphandlande myndigheten skulle betala en upphandlingsskadeavgift på grund av att myndigheten hade ändrat ramavtalen om bärgning av fordon utan att ha inlett ett nytt upphandlingsförfarande.

RÄTTSLIG BEDÖMNING, SVENSKA INSTANSERNA:

Förvaltningsrätten biföll Konkurrensverkets ansökan och ålade den upphandlande myndigheten att betala 1 200 000 kr i upphandlingsskadeavgift, med motiveringen att om ändringarna hade ingått i den ursprungliga anbudsinfordran skulle de ha kunnat medföra att ytterligare leverantörer hade deltagit eller att ett annat anbud hade accepterats. Ändringarna var därför väsentliga och ändrade ramavtalets övergripande karaktär. Efter överklagande avslog kammarrätten den upphandlande myndighetens överklagande och fastställde i huvudsak förvaltningsrättens domskäl.

Efter överklagande till Högsta förvaltningsdomstolen, HFD, konstaterades att det fanns skäl att begära ett förhandsavgörande från EU-domstolen. HFD konstaterade i beslutet att inhämta förhandsavgörande att värdet av ändringarna enligt den upphandlande myndighetens beräkning uppgick till ett lägre belopp än de värden som anges i artikel 72.2 i direktiv 2014/24/EU, och ansåg det nödvändigt att slå fast huruvida ändringarna kunde anses ha ändrat ramavtalets övergripande karaktär. Eftersom EU-domstolen ännu inte prövat reglerna om ändringar av mindre värde i artikel 72.2 och inte uttalat sig om begreppet ändring av ett kontrakts övergripande karaktär, beslutade HFD att vilandeförklara målet och ställa en tolkningsfråga till EU-domstolen.

EU-DOMSTOLEN:

EU-domstolen kom fram till att begreppet ändring av den övergripande karaktären av ett ramavtal skiljer sig från begreppet väsentlig ändring och endast avser de viktigaste väsentliga ändringarna, vilka medför att ramavtalets föremål eller typ ändras i grunden eller en grundläggande förändring av jämvikten i ramavtalet. Enbart den omständigheten att en ändring skulle ha kunnat påverka resultatet av det ursprungliga upphandlingsförfarandet räcker inte i sig för att visa att ändringen medför att ramavtalets övergripande karaktär ändras.

En ändring av ersättningsmetoden som medför en marginell ändring av ramavtalets totala värde kan under alla omständigheter inte medföra att ramavtalets föremål eller typ ändras i grunden, men det kan inte helt uteslutas att en sådan ändring, i likhet med en drastisk ändring av tyngdpunkten mellan fast och rörlig prissättning, under exceptionella omständigheter kan leda till en grundläggande förändring av jämvikten i ramavtalet.

EU-domstolen slog fast att en ändring av ersättningsmetoden som innebär att tyngdpunkten mellan fast och rörlig prissättning ändras samtidigt som prisnivåerna justeras så att det totala värdet inte förändras i mer än marginell omfattning, inte medför att ramavtalets övergripande karaktär ändras, såvida inte ändringen leder till en grundläggande förändring av ramavtalets jämvikt.

ANALYS:

Detta mål är förstås särskilt intressant för oss i Sverige då det är ett svenskt mål som EU-domstolens dom grundar sig på. Det är alltid roligt att se när någon i Sverige, och i detta fall den upphandlande myndigheten och dess ombud, lyckats övertyga våra svenska domstolar att skicka en begäran om förhandsavgörande till EU-domstolen – för vanligt är det inte.

EU-domstolens slutsatser innebär enligt vår mening en god ansats att inte överkomplicera bedömningen om väsentliga förändringar. Enligt vår bedömning ligger EU-domstolens bedömning väl i linje med vår uppfattning av vad som är – och inte är – en förändring av ramavtalets övergripande karaktär.

Vi välkomnar särskilt att EU-domstolen återigen påpekar i detta sammanhang, vad gäller de mål som eftersträvas med bestämmelserna om väsentliga förändringar, att det syftar till att säkerställa att principerna om likabehandling och öppenhet iakttas samtidigt som det infördes ett visst mått av flexibilitet i tillämpningen av reglerna om kontrakt och ramavtal för att de upphandlande myndigheterna ska kunna hantera de situationer som de ställs inför under fullgörandet av kontrakt och ramavtal på ett pragmatiskt sätt.

Pragmatik och flexibilitet är två ledord som vi finner är särskilt viktigt att även i svensk praxis i framtiden hålla högt vid just bedömningar om väsentliga förändringar. Det bör endast vara i fall där det framgår att parterna söker omförhandla centrala avtalsvillkor för att kringgå upphandlingens syfte eller resultat som förbudet mot väsentliga förändringar bör tillämpas.

MÅL:

EU-domstolens dom i mål C-282/24 den 16 oktober 2025.

TEXT: Lukas Granlund och Karolina Marazaité Cirio Advokatbyrå

Annons

Vill du bli bättre på att projektleda upphandlingar?
Upphandling24 arrangerar en populär utbildning med fokus på att projektleda upphandlingar. Du lär dig välbeprövade metoder för att lyckas leda projekt i hamn på rätt tid. Läs mer om utbildningen här.

Annons

Boka din plats här!

Boka din plats 24 okt 2018
Kreditkortstransaktionerna hanteras via Stripe. Dina kreditkortsuppgifter lagras inte av Inköpsrådet. Överföringen är krypterad.
Sending
Läs mer: EU-domstolenHögsta förvaltningsdomstolenRamavtalRamavtalUpphandlingUpphandlingsskadeavgift

Ann-Louise Larsson

Kommentatorerna ansvarar för sina egna kommentarer

2 kommentarer på "EU-domstolen klargör gränserna"

  1. Johanna skriver:
    2025-11-20 kl. 10:20

    Bra rättsfall. Heja EU-domstolen!

    Det är tråkigt att svenska domstolar ofta har väldigt svårt att vara pragmatiska och flexibla. Svensk rättspraxis inom offentlig upphandling brukar över tid utvecklas så att allt tolkas mycket snävare i Sverige. Oklart varför svenska domstolar är så enormt bokstavstolkande, istället för att fokusera på lagstiftningen övergripande syfte?

    Hade t ex HFD tagit in ett förhandsavgörande från EU-domstolen hade kanske inte en dikeskörning som HFD 2016:37 skett.

    Svara
  2. Björn skriver:
    2025-11-20 kl. 11:07

    Uttalandet från EU-domstolen är inte dumt men ganska intetsägande. Problemet är dock redan nu uppenbart – åtskilligt folk läser uttalandet och tycks se vad de önskat se.

    Avtalsförändringen i målet är helt klart felaktigt och det vore klokt för KR/HFD att säga ett tydligt NEJ här. Vill du vara pragmatisk? Fråga dig då varför myndigheten anser det är så viktigt att ändra modellen om den innebär inga väsentliga förändringar? Varför inte låta bli, eller helt enkelt att genomföra en ny upphandling? Det är två självklara scenarier som de flesta borde kunna enas om är otvetydigt korrekta.

    Svenska domstolar är generellt inte alls bokstavstolkande – snarare tvärtom. FR verkar har gjort en korrekt bedömning i detta fall. Så det finns hopp än att det beslutet står sig. Hade omförhandlingen inte resulterat i väsentliga ändrigar skulle ändringen aldrig har initierats. Det är annars alldeles för enkelt för svenska myndigheter att ”(blå)ljuga sig” igenom förvaltningsdomstolar utan att bli konfronterade med fakta. De kanske anlitar advokater som tar fram argument med syfte att rättfärdiga agerandet utan någon verklighetsförankring. Advokaterna ”bara gör sitt jobb”. Ansvaret försvinner mellan stolarna. Det låter sjukt, eller hur?

    Svara

Lämna ett svar till Johanna Avbryt svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Boka din plats här!

Boka din plats 22 november 2018
Kreditkortstransaktionerna hanteras via Stripe. Dina kreditkortsuppgifter lagras inte av Inköpsrådet. Överföringen är krypterad.
Sending

Fler artiklar

Lediga jobb

Upphandlare med juridisk bakgrund till Försvarshögskolan

Nyköpings kommun söker upphandlingschef

  • Rekrytera rätt kompetens med Inköpsrådet
Komplettering eller otillåtet åberopande av annans kapacitet?Komplettering eller otillåtet åberopande av annans kapacitet?
GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?
Förändrade ersättningsvillkor ändrade inte ramavtalets övergripande karaktärFörändrade ersättningsvillkor ändrade inte ramavtalets övergripande karaktär
Konsekvenser av ett nytt obligatoriskt kravKonsekvenser av ett nytt obligatoriskt krav
Skaderekvisitet uppfyllt – trots bristande kravuppfyllelseSkaderekvisitet uppfyllt – trots bristande kravuppfyllelse
Felaktigt förkastade anbud grund för ogiltigförklaring av anbud?Felaktigt förkastade anbud grund för ogiltigförklaring av anbud?
Tvingande hänsyn – även om ingen av parterna vill det?Tvingande hänsyn – även om ingen av parterna vill det?
Resurser som utgör kvalificeringskrav måste åberopas – även i koncernförhållandeResurser som utgör kvalificeringskrav måste åberopas – även i koncernförhållande

Nytt från Upphandling24

Kommentarer från läsarna

Undrande upphandlare : GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?
En sak jag har svårt att förstå är varför förhandlat förfarande egentligen måste vara ett tvåstegsförfarande. Det går alldeles ypperligt…
Catherine Finér : GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?
Bråttom är en ursäkt för dålig planering. Om en upphandlare är involverad i hela processen och inte bara pakethållare så…
David B : GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?
Din bästa affär är alltid din nästa affär
Jonas : Fel att förkasta anbud som onormalt lågt
Nu sitter VDn för Jain Trädgård häktad för grov ekonomisk brottslighet så kanske inte var så dumt att förkasta ett…
Maria : Felaktigt förkastade anbud grund för ogiltigförklaring av anbud?
Tror att rubriken Felaktigt förkastade anbud grund för ogiltigförklaring av anbud? bör vara Felaktigt förkastade anbud grund för ogiltigförklaring av…
Janne : SLUTREPLIK: Inget visar att auktorisationssystem utnyttjas medvetet
Jag förundras av naiviteten hos författarna. Auktorisationssystem används till minst 90 % för att undvika LOU. Kommunala verksamheter letar med…
Kamrul Islam : GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?
Tiden är en faktor - alltid bråttom hos UM. Därför undviker UM förhandlat förfarande som lär ta en längre tid…
David Sundgren : Skaderekvisitet uppfyllt – trots bristande kravuppfyllelse
Skaderekvisitet är ingen liten teknikalitet utan av helt central betydelse i överprövningarna. Att felaktigt använda ett undantagsförfarande - eller som…
Fredrik : GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?
Ett hinder som jag har noterat är att man ofta är så fokuserad på att komma igång med kravställningen på…
Feliz N : GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?
Väl talat! Varför göra en bra affär när man kan göra den bättre!

Senaste inläggen

  • Komplettering eller otillåtet åberopande av annans kapacitet?
  • GÄSTKRÖNIKA: Fler förhandlade upphandlingar – men varför stanna vid 1 av 20?
  • Förändrade ersättningsvillkor ändrade inte ramavtalets övergripande karaktär
  • Konsekvenser av ett nytt obligatoriskt krav
  • Skaderekvisitet uppfyllt – trots bristande kravuppfyllelse
  • Felaktigt förkastade anbud grund för ogiltigförklaring av anbud?
  • Tvingande hänsyn – även om ingen av parterna vill det?
  • Resurser som utgör kvalificeringskrav måste åberopas – även i koncernförhållande
  • SLUTREPLIK: Inget visar att auktorisationssystem utnyttjas medvetet
  • Förslag 15: Avskaffa ESPD-systemet
  • Skada ska vara hänförlig till möjligheten att konkurrera just i den upphandling överprövas
  • REPLIK: Auktorisationssystem utan rättsmedel hotar upphandlingsrättens kärna
  • Förslag 14: Tredjelandsleverantörers tillgång till EU:s marknad
  • Del 2: Så får man kategoristyrning att hända i verkligheten
  • Tvingande hänsyn i avtal även om ingen vill det?

Boka din plats här!

Boka din plats 20 november 2018
Kreditkortstransaktionerna hanteras via Stripe. Dina kreditkortsuppgifter lagras inte av Inköpsrådet. Överföringen är krypterad.
Sending

Aktuella utbildningar

Delta på distans eller på plats i Stockholm. Valet är ditt.

  • Kvalificerad entreprenad­upphandlare | 10-11 mars
  • Leda upphandlingar effektivt | 12 mars
  • Kvalificerad IT-upphandlare | 17-18 mars
  • AI för upphandlare | 26 mars (distans)
  • Säkerhetsskyddad upphandling | 14 april
  • Robusta IT-avtal | 15 april
  • Entreprenadupphandling och AMA AF | 27 april
  • AI för upphandlare | 28 april (på plats)
  • LOU på två dagar | 18-19 maj
  • Få fart på er avtals­förvaltning | Hösten 2026
  • Ramavtal – fördjupningskurs | Hösten 2026

Anmäl ditt intresse

Välj ett giltigt formulär